Aceste poezii traduse in limba engleza fac parte din volumul "Testament – Anthology of Romanian Verse – Bilingual Edition" (Daniel Ionita, Minerva 2012). Dorim ca prin aceste articole sa promovam frumoasa poezia romaneasca pentru cititorii de limba engleza. Puteti sa dati "Share" acestor articole catre prietenii dvs. de limba engleza. Gasiti mai multe informatii la sfarsitul acestui articol. Va multumim! Daniel Ionita & Intercer ___________________________ Vasile Voiculescu 1884 – … [Citeşte mai departe...]
Rezultatele căutării după: ASI
Noul nou? ( Manuela Vasile, Revista RE:spiro )
Dacă cineva ar înțelege o persoană fără să asculte prea multe explicații, ar fi fenomenal. Rar se întâmplă, dar atunci când descoperi că acel cineva te-a înțeles fără prea multă chinuială începi puțin să te gândești. Oare atunci când Dumnezeu a zis că doi vor fi unul,oare chiar s-a gândit la toate detaliile? Surprinzător, dar da. Iată că am ajuns iar pe la sfârșit de an. Cu bune și rele, puține sau multe, am ajuns la sfârșitul unui nou început. Știti voi, anul trecut așa numeam anul ce urma să … [Citeşte mai departe...]
Conventia Nationala ASI Romania – 9-10 Noiembrie 2012, Cernica
ASI Romania are bucuria de a va anunta ca in 9 – 10 Noiembrie 2012 va avea loc cea de-a 25-a Conventie Nationala ASI. Evenimentul se va desfasura in cadrul Institutului Teologic Adventist, Cernica, unde sunt așteptați toti cei interesati. Cu aceasta ocazie presedintele Bisericii Adventiste de Ziua a Șaptea, pastorul Teodor Hutanu, va impartasi cuvantul Evangheliei, iar membrii Consiliului de administratie ASI vor prezenta rapoarte ale implicarii asociatiei in lucrarea de evanghelizare, … [Citeşte mai departe...]
Crâmpeie din noi ( Manuela Vasile, Revista RE:spiro )
Totul arată perfect! Albastrul cerului limpezește imaginea. Verdele ierbii împrospătează atmosfera. Pavajul bine lustruit susține tocul negru ascuțit, în timp ce băncuța rustică împodobită cu flori mii, o protejează. Protejează bluzița roșie ce gâdilă privirea și fustița vaporoasă, neastâmpărată de culoarea vaniliei. ~ citește mai departe... … [Citeşte mai departe...]
Promotor Rent a Car – Un serviciu excelent pentru inchiriere masini in Romania
Scopul Promotor Rent a Car este de a oferi servicii de inchirieri masini de cea mai inalta calitate, siguranta si punctualitate, la preturi avantajoase. Clientii nostrii revin mereu! Am castigat increderea clientilor nostri prin profesionalism, preturi fara concurenta pentru serviciul de inchirieri masini si respect. Parcul nostru de masini de inchiriat este format din autoturisme noi pentru toate gusturile, nevoile si posibilitatile. Vizitati-ne la http://www.auto-rent.ro (limba engleza) si … [Citeşte mai departe...]
Concerte de inaugurare a orgii clasice – Timisoara, 15 – 16 Iunie 2012
Conferința Banat, Biserica Adventista de Ziua a 7-a ,,Betania” Timișoara Universitatea de Vest din Timișoara - Facultatea de Muzică Colegiul Național de Artă ”Ion Vidu” din Timișoara Filarmonica Banatul din Timișoara CONCERTE DE INAUGURARE A ORGII CLASICE Str. Independenței, Nr. 19 (cartier Bălcescu) 15 – 16 iunie 2012 Vineri 15 iunie ora 20 -22 Concert de muzică religioasă Bun venit. Pastor Teofil Brînzan. Corul Colegiului Național de Artă ”Ion Vidu” din Timișoara. Dirijor Prof. … [Citeşte mai departe...]
O călătorie pe cinste! ( Manuela Vasile, Revista Res:piro)
Anii merg mai departe dar sufletul rămâne tot acolo unde se simte cel mai bine! O croazieră pe Pământ nu strică nimănui. Câteva clipe de plăcere, câteva minute de distracție şi cel mai important, ore-n şir de privit. Da, de privit, admirat, spuneți cum vreți. Eu nu am început de mult călătoria spre deosebire de alții. Ştiți, de obicei ține în jur de 75-80 de zile, dar depinde de timp dacă este frumos, dacă întâlneşti oameni cu care să te iei la vorbă, mai depinde şi de locul pe care ai să-l … [Citeşte mai departe...]
Minute ciuntite în secunde grăbite… ( Manuela Vasile, Revista Re:spiro)
Ascult cum frunzele uscate trosnesc sub încălţările mele. Merg. Nu mă opresc, căci nu am cum. O mulţime de oameni mă depăşesc, alţii merg în urma mea la fel de grăbiţi. Sunt în oraş. E mare forfotă. E o zi specială? Se pregăteşte ceva deosebit? Unde ne grăbim? Nu avem timp nici măcar de o privire la cerşetorul mult prea insistent! Încerc să găsesc puţină linişte şi intru într-o clădire înaltă ca o catedrală, lungă ca un vas de croazieră şi strălucitoare ca un tezaur…Vestita clădire care are de … [Citeşte mai departe...]
Dulceaţă de cuvinte (Manuela Vasile, Revista Re:spiro)
„Pe lângă faptul că te ajut să ieşi la liman de fiecare dată mai eşti şi obraznică!” Răsună în toată casa cuvintele mamei. „Te uiţi la mine când îţi vorbesc? Unde pleci?” Trântitul unei uşi încheie toatădiscuţia dintre cele două. „Singura noastră fiică este pe o cale greşită”, erau de părere cei doi părinţi ce vorbeau gălăgios în imensul living cu geamuri mult prea mari. Undeva, la capatul unor scări, se afla camera adolescentei. Mara parcă vrăjită privea ceva. › citește în continuare … [Citeşte mai departe...]
Împărăţia copiilor(Manuela Vasile, Revista Re:spiro)
Plouă mocăneşte afară! Picurii de ploaie săraci abia reuşesc să stingă setea pământului uscat. După câteva minute de privit pe fereastră, dintr-o dată Mika s-a întors cu un zâmbet larg adresându-se mamei sale” hai afară să vedem ploaia!”. Mama cu fruntea încruntată de atâta procupare, fără să-şi ridice privirea, spuse că nu se poate. Alte câteva minute de linişte s-au aşternut peste încăpere…Un oftat lung se auzi într-un final lângă fereastră. Fetiţa părea abătută. Mama ridică privirea … [Citeşte mai departe...]
Timpul ca rest (Manuela Vasile, Revista Re:spiro)
Deschid ochii uşor, nu ştiu exact unde mă aflu, ştiu doar că e cald şi bine. Abia zăresc câteva luminiţe pline de gingăşie ce explodează în mii de culori şi îmi gâdilă imaginaţia. Răsar doi ochi scânteind, de după o gură ca planetele din univers, câteva sunete ce-mi seamănă a cuvinte mă răsfaţă, îmi dau iar viaţă; mai trag puţin de timp şi mă întind ca o pisică după un somn dulce. Ating privirea lui şi răsuflu uşurată, sunt acasă, pe planeta Pământ. › citește în continuare … [Citeşte mai departe...]
Muzică şi versuri (Manuela Vasile, Revista Respiro)
Versurile unei melodii pot rămâne în minte timp de o săptămână după care dispar treptat amestecate cu alte versuri ale altor melodii. Chiar crezi acest lucru? Pentru că eu nu. › citește în continuare … [Citeşte mai departe...]