Aceste poezii traduse in limba engleza fac parte din volumul "Testament – Anthology of Romanian Verse – Bilingual Edition" (Daniel Ionita, Minerva 2012). Dorim ca prin aceste articole sa promovam frumoasa poezia romaneasca pentru cititorii de limba engleza. Puteti sa dati "Share" acestor articole catre prietenii dvs. de limba engleza. Gasiti mai multe informatii la sfarsitul acestui articol. Va multumim! Daniel Ionita & Intercer ___________________________ “In the city where it’s raining … [Citeşte mai departe...]
Rezultatele căutării după: Pentru
SCRISOARE DESCHISĂ CĂTRE TINERII CÂNTĂREŢI AI LUI ISRAEL
Am fost şi eu tânăr ca voi şi pot spune că ştiu ce înseamnă lupta cu tine însuţi, cu limitele tale, cu nesiguranţa, cu simţământul inutilităţii şi pentru dobândirea unei echilibrate imagini de sine. Ca să reuşeşti, ai nevoie de feed-back pentru tot ce faci. Aprecierile care ar trebui să vină din partea celor apropiaţi, din familie, din biserică,etc., sunt ca nişte scări pe care ai putea urca din haos spre lumină. În fine, până la urmă ţi-ai descoperit un talant, acela al muzicii, prin care ai … [Citeşte mai departe...]
Iubește cu voce tare! ( Ilie David Sorina Madalina, Revista RE:spiro )
“Cu siguranță, Pământul poate fi salvat de către oameni care insistă să iubească.” Alice Walker Toți iubim, nu-i așa? Mai mult sau mai puțin toți iubim. Ne iubim părinții, frații, sau prietenii. Îi iubim pe cei care ne sunt alături, dar iubim noi și pe cei mai de departe? E ușor să iubești pe cei de lângă tine, e ușor să iubești pe cei ce te iubesc, dar cum ar fi să-i iubești și pe cei ce-ți fac sau îți doresc răul? Dar asta-i o problemă generală azi. Nimeni nu mai ajută o bătrânică să-și … [Citeşte mai departe...]
CÂTE CEVA – Benone Burtescu
VIAŢA de după SPECTACOL “Aceasta e viaţa”, spun oamenii în sensul “acceptării” sau şi mai exact în sensul “neputinţei” de a o schimba. La pragmaticul “asta e viaţa...” se răspunde cel mai adesea cu filozoficul “nu e asta viaţa”, în sensul că omul nu este atât de fericit sau nenorocit precum i se pare că este. De fapt el zice “ASTA e viaţă”? întrebându-se, cu accentul nemulţumirii de ea, sau “ASTA e viaţă”! la imperativ aprobativ, adică un fel de “aşa da”. Cel mai adesea sunt greşite ca … [Citeşte mai departe...]
Ora Profetica 1/2013
SEMNELE FÂRȘITULUI MATEI 24 Christoși mincinoși. Războaie. Cutremure de pământ. Foamete și ciumi. Persecuții. Înmulțirea fărădelegii. Evanghelia propovăduită în toată lumea. ,,Când veți vedea toate aceste lucruri, să știți că Fiul Omului este aproape, este chiar la uși“ Semnele săptămânii 3 Ianuarie 2012 Europa în plin tumult. Anul 2012 a fost un an dificil pentru Uniunea Europeană, mai ales datorită faptului că cele 27 de țări care o compun au nivele economice diferite, … [Citeşte mai departe...]
Cronica Ideilor: Nu intra pe rosu in Sabat, Vineri Seara
Motto: “Decat o viata intraga cioara mai bine o vara vultur”- Arh. Gheorghe Petrescu Autori: Arh. Gheorghe si Stanuta Petrescu - CUA University, Washington, DC, USA. “Adu-ti aminte de ziua de odihna, ca s-o sfintesti”. Este semnul identificarii dintre viata vesnica si moartea vesnica. Este semnul adevaratei inchinari, in Creatorul Universului, iar semnul pus de Dumnezeu pe fruntea si pe mana alesilor sai, este ca o pecete vesnica pentru viata viitoare, in vesniciile … [Citeşte mai departe...]
Intercer a implinit 15 ani de activitate!
Scurt istoric Intercer La inceputul lunii Iunie 2012 Intercer a implinit 15 ani de activitate! In 1996 am aflat adresa website-ului Adventist "It is written" (iiw.org), website pe care am avut ocazia sa-l vizitez prima data in 1997 dupa ce internetul a fost introdus la servici. Apoi am accesat internet-ul la prieteni si ulterior de acasa. La acel timp conexiunea dial-up era destul de scumpa pentru un utilizator individual. In vara anului 1997 am inceput construirea primului website … [Citeşte mai departe...]
Viața ca un clișeu ( Bogdan Matei, Revista RE:spiro )
Mi se întâmplă uneori, mai des ca alteori, să mă lovesc de clișee – ale altora și ale mele. Și doar vânătăile fizice lipsesc, pentru că cele psihice apar din plin. Trăim în mijlocul unei societăți liniarizate, uniformizate, cu un limbaj de lemn. Ne însușim valorile și principiile altora, neștiind nici măcar de unde vin. Refuzăm să mai trecem prin filtrul propriei analize aspecte esențiale ale vieții. Împărțim în stânga și-n dreapta idei ce nu ne aparțin, pe care nu le credem și pe care nu le … [Citeşte mai departe...]
CAZURI DISPERATE- 3 batrani singuri din jud. Arad si Hunedoara au nevoie urgenta de lemne de foc
Maranatha Romania face un apel la toti fratii care pot sa intervina in ajutorarea a 3 batrani singuri care au nevoie urgenta de ajutorul nostru pentru cumpararea lemnelor de foc. Este vorba de un batranel din satul Vidra, jud. Arad care nu mai are lemne de foc si nici posibilitati financiare pentru procurarea lor (este vorba de batranul din imaginea alaturata). De asemenea, in Valea Jiului (Vulcan) este o batranica de 84 de ani, singura, care pana acum a stat in frig, nu are pensie si daca nu … [Citeşte mai departe...]
Libraria Maranatha va ureaza UN AN NOU BINECUVANTAT!
Suntem impreuna cu dvs de un an de zile. Lunile anului 2012 au trecut si nu putem decat sa privim inapoi si sa Laudam pe Domnul pentru bunatatea Lui. In vara lui 2011 s-a nascut ideea unei librarii crestine in mintea noastra. Ne doream o librarie crestina cu un scop umanitar, care sa produca venituri prin vanzare de carte crestina, venituri pe care apoi sa le directionam spre proiectele umanitare in care suntem implicati, in mod special pentru copii bolnavi de cancer si leucemie. Nu aveam … [Citeşte mai departe...]
Maranatha Romania va ureaza Un An Nou Binecuvantat!
A mai trecut un an din viata noastra pe acest pamant. Acum privim in urma la anul care a trecut, si nu putem sa spunem decat DOMNUL SA FIE LAUDAT!! Avem atatea experiente cu El in acest an, am vazut de atatea ori mana Lui la lucru. De multe ori am fost in impas financiar in actiunile noastre, de multe ori am fost in situatii fara iesire, dar Domnul si-a aratat mila de fiecare data, a intervenit si toate lucrarile, proiectele, cazurile umanitare in care am fost implicati au fost finalizate cu … [Citeşte mai departe...]
CÂTE CEVA – Benone Burtescu
Nicu Butoi a zis frumos de aceste zile: “În fiecare suflet e-o iesle şi-un palat”, eu am mai adăugat câte ceva şi vă trimitem această dedicaţie pentru anul ce vine cu toată bucuria şi iubirea. O Iesle şi-un Palat Clar ca Marea de Cristal e Adevăru-Adevărat Că-n fiecare suflet e-o Iesle şi-un Palat O Iesle-n care Domnul să Se nască Şi un Palat în care să domnească. Săracă este Ieslea, dar aşteptând cuminte Precum cândva cu mii de … [Citeşte mai departe...]