Aceste poezii traduse in limba engleza fac parte din volumul "Testament – Anthology of Romanian Verse – Bilingual Edition" (Daniel Ionita, Minerva 2012). Dorim ca prin aceste articole sa promovam frumoasa poezia romaneasca pentru cititorii de limba engleza. Puteti sa dati "Share" acestor articole catre prietenii dvs. de limba engleza. Gasiti mai multe informatii la sfarsitul acestui articol. Va multumim! Daniel Ionita & Intercer ___________________________ Prayer (Octavian Goga – … [Citeşte mai departe...]
Rezultatele căutării după: Can
„Îngăduiţi-vă unii pe alţii în dragoste..” ( Antonia Albu, Revista RE:spiro )
Eram în autobuz, mergeam la un interviu. M-am aşezat pe un scaun în faţă şi simţeam cum minutele se scurg cu repeziciune. La un moment dat scaunul din dreapta mea s-a eliberat şi o femeie subţirică a dat să coboare. Nu cred că au trecut 3 secunde până când un bătrânel şi o bătrânică au început să îşi dea coate pentru a ocupa locul gol. ~ citește mai departe... … [Citeşte mai departe...]
Psalmul 1
Psalmul 1 - „Nu te duce, nu te opri, nu te aşeza!” Nu te duce niciodată La-ntâlnire cu cei răi! De te duci, să nu se-oprească Nicio clipă, paşii tăi! Dacă totuşi te-ai oprit, Măcar nu te aşeza! Pleacă, până când păcatul Nu-ţi câştigă inima! Nu privi spre ce te-ndeamnă Şoapta marelui proscris! De priveşti, păzeşte-ţi mâna, Nu lua ce-i interzis! Dacă iei, mai ai o şansă: Să arunci numaidecât, Până nu înghiţi cârligul Ce se vrea înfipt în gât! Nu da gândului frâu … [Citeşte mai departe...]
CÂTE CEVA – Benone Burtescu
VIAŢA de după SPECTACOL “Aceasta e viaţa”, spun oamenii în sensul “acceptării” sau şi mai exact în sensul “neputinţei” de a o schimba. La pragmaticul “asta e viaţa...” se răspunde cel mai adesea cu filozoficul “nu e asta viaţa”, în sensul că omul nu este atât de fericit sau nenorocit precum i se pare că este. De fapt el zice “ASTA e viaţă”? întrebându-se, cu accentul nemulţumirii de ea, sau “ASTA e viaţă”! la imperativ aprobativ, adică un fel de “aşa da”. Cel mai adesea sunt greşite ca … [Citeşte mai departe...]
Ora Profetica 1/2013
SEMNELE FÂRȘITULUI MATEI 24 Christoși mincinoși. Războaie. Cutremure de pământ. Foamete și ciumi. Persecuții. Înmulțirea fărădelegii. Evanghelia propovăduită în toată lumea. ,,Când veți vedea toate aceste lucruri, să știți că Fiul Omului este aproape, este chiar la uși“ Semnele săptămânii 3 Ianuarie 2012 Europa în plin tumult. Anul 2012 a fost un an dificil pentru Uniunea Europeană, mai ales datorită faptului că cele 27 de țări care o compun au nivele economice diferite, … [Citeşte mai departe...]
Cronica Ideilor: Nu intra pe rosu in Sabat, Vineri Seara
Motto: “Decat o viata intraga cioara mai bine o vara vultur”- Arh. Gheorghe Petrescu Autori: Arh. Gheorghe si Stanuta Petrescu - CUA University, Washington, DC, USA. “Adu-ti aminte de ziua de odihna, ca s-o sfintesti”. Este semnul identificarii dintre viata vesnica si moartea vesnica. Este semnul adevaratei inchinari, in Creatorul Universului, iar semnul pus de Dumnezeu pe fruntea si pe mana alesilor sai, este ca o pecete vesnica pentru viata viitoare, in vesniciile … [Citeşte mai departe...]
Disecție pe… dragoste ( Laura Manuela Stetco , Revista RE:spiro )
“Fii liniştit… dacă ai inima sfâşiată, înseamnă că ai încercat ceva.”(autor necunoscut) Cu toţii trecem pe la zidul plângerii cel puţin o dată în viaţă întrebându-ne cu ce am greşit, ce n-a mers, ce-a lipsit?… Conform dr-ului Robert Sternberg, profesor de psihologie la Universitatea Tufts, din Boston, USA, fiecare dintre noi avem câte un scenariu privind povestea noastră de dragoste. Unii ar putea să vadă povestea lui ca un basm în care lucrurile să fie roz, să existe un prinţ şi o prinţesa, … [Citeşte mai departe...]
Intercer a implinit 15 ani de activitate!
Scurt istoric Intercer La inceputul lunii Iunie 2012 Intercer a implinit 15 ani de activitate! In 1996 am aflat adresa website-ului Adventist "It is written" (iiw.org), website pe care am avut ocazia sa-l vizitez prima data in 1997 dupa ce internetul a fost introdus la servici. Apoi am accesat internet-ul la prieteni si ulterior de acasa. La acel timp conexiunea dial-up era destul de scumpa pentru un utilizator individual. In vara anului 1997 am inceput construirea primului website … [Citeşte mai departe...]
CAZURI DISPERATE- 3 batrani singuri din jud. Arad si Hunedoara au nevoie urgenta de lemne de foc
Maranatha Romania face un apel la toti fratii care pot sa intervina in ajutorarea a 3 batrani singuri care au nevoie urgenta de ajutorul nostru pentru cumpararea lemnelor de foc. Este vorba de un batranel din satul Vidra, jud. Arad care nu mai are lemne de foc si nici posibilitati financiare pentru procurarea lor (este vorba de batranul din imaginea alaturata). De asemenea, in Valea Jiului (Vulcan) este o batranica de 84 de ani, singura, care pana acum a stat in frig, nu are pensie si daca nu … [Citeşte mai departe...]
Libraria Maranatha va ureaza UN AN NOU BINECUVANTAT!
Suntem impreuna cu dvs de un an de zile. Lunile anului 2012 au trecut si nu putem decat sa privim inapoi si sa Laudam pe Domnul pentru bunatatea Lui. In vara lui 2011 s-a nascut ideea unei librarii crestine in mintea noastra. Ne doream o librarie crestina cu un scop umanitar, care sa produca venituri prin vanzare de carte crestina, venituri pe care apoi sa le directionam spre proiectele umanitare in care suntem implicati, in mod special pentru copii bolnavi de cancer si leucemie. Nu aveam … [Citeşte mai departe...]
Maranatha Romania va ureaza Un An Nou Binecuvantat!
A mai trecut un an din viata noastra pe acest pamant. Acum privim in urma la anul care a trecut, si nu putem sa spunem decat DOMNUL SA FIE LAUDAT!! Avem atatea experiente cu El in acest an, am vazut de atatea ori mana Lui la lucru. De multe ori am fost in impas financiar in actiunile noastre, de multe ori am fost in situatii fara iesire, dar Domnul si-a aratat mila de fiecare data, a intervenit si toate lucrarile, proiectele, cazurile umanitare in care am fost implicati au fost finalizate cu … [Citeşte mai departe...]
CÂTE CEVA – Benone Burtescu
Nicu Butoi a zis frumos de aceste zile: “În fiecare suflet e-o iesle şi-un palat”, eu am mai adăugat câte ceva şi vă trimitem această dedicaţie pentru anul ce vine cu toată bucuria şi iubirea. O Iesle şi-un Palat Clar ca Marea de Cristal e Adevăru-Adevărat Că-n fiecare suflet e-o Iesle şi-un Palat O Iesle-n care Domnul să Se nască Şi un Palat în care să domnească. Săracă este Ieslea, dar aşteptând cuminte Precum cândva cu mii de … [Citeşte mai departe...]