Aceste poezii traduse in limba engleza fac parte din volumul "Testament – Anthology of Romanian Verse – Bilingual Edition" (Daniel Ionita, Minerva 2012). Dorim ca prin aceste articole sa promovam frumoasa poezia romaneasca pentru cititorii de limba engleza. Puteti sa dati "Share" acestor articole catre prietenii dvs. de limba engleza. Gasiti mai multe informatii la sfarsitul acestui articol. Va multumim! Daniel Ionita & Intercer ___________________________ “Late last night Jesus came and … [Citeşte mai departe...]
Rezultatele căutării după: el
Recucerirea ( Mihaela Pantelimon, Revista RE:spiro )
Cum este să fi iubit o fată care apoi ți-a fost infidelă și totusi să încerci să o recucerești? Ce înseamnă să câștigi o bătălie ca apoi să pierzi teritoriul și să vrei să relupți pentru el? Wintley Phipps povestea într-o prezentare publică cum a trebuit să plătească o sumă dublă pentru a-și redobândi dreptul de autor pentru unul din Cd-urile sale. Recucerirea este mai grea decât cucerirea pentru că are în spate eșecul înfrângerii după ce înainte se bucurase de o victorie. Totuși la un moment … [Citeşte mai departe...]
Watercolour – Ion Minulescu, translated by Daniel Ionita
Aceste poezii traduse in limba engleza fac parte din volumul "Testament – Anthology of Romanian Verse – Bilingual Edition" (Daniel Ionita, Minerva 2012). Dorim ca prin aceste articole sa promovam frumoasa poezia romaneasca pentru cititorii de limba engleza. Puteti sa dati "Share" acestor articole catre prietenii dvs. de limba engleza. Gasiti mai multe informatii la sfarsitul acestui articol. Va multumim! Daniel Ionita & Intercer ___________________________ “In the city where it’s raining … [Citeşte mai departe...]
SCRISOARE DESCHISĂ CĂTRE TINERII CÂNTĂREŢI AI LUI ISRAEL
Am fost şi eu tânăr ca voi şi pot spune că ştiu ce înseamnă lupta cu tine însuţi, cu limitele tale, cu nesiguranţa, cu simţământul inutilităţii şi pentru dobândirea unei echilibrate imagini de sine. Ca să reuşeşti, ai nevoie de feed-back pentru tot ce faci. Aprecierile care ar trebui să vină din partea celor apropiaţi, din familie, din biserică,etc., sunt ca nişte scări pe care ai putea urca din haos spre lumină. În fine, până la urmă ţi-ai descoperit un talant, acela al muzicii, prin care ai … [Citeşte mai departe...]
Disecție pe… dragoste ( Laura Manuela Stetco , Revista RE:spiro )
“Fii liniştit… dacă ai inima sfâşiată, înseamnă că ai încercat ceva.”(autor necunoscut) Cu toţii trecem pe la zidul plângerii cel puţin o dată în viaţă întrebându-ne cu ce am greşit, ce n-a mers, ce-a lipsit?… Conform dr-ului Robert Sternberg, profesor de psihologie la Universitatea Tufts, din Boston, USA, fiecare dintre noi avem câte un scenariu privind povestea noastră de dragoste. Unii ar putea să vadă povestea lui ca un basm în care lucrurile să fie roz, să existe un prinţ şi o prinţesa, … [Citeşte mai departe...]
Bebedream.ro: Uneste punctele
"Uneste punctele" este o carte de activitati educationale atractive pentru copii cu varsta peste 6 ani. Prin intermediul celor 16 povestiri biblice, copii: - vor invata sa numere de la 1 la 100 - isi vor dezvolta aptitudinile motrice fine si de gandire http://bebedream.ro/uneste-punctele-p-1129.html Fiecare desen este realizat prin unirea punctelor numerotate de la 1 la 100. Apoi, imaginile sunt gata pentru a fi colorate. Descopera povestirea biblica! www.bebedream.ro … [Citeşte mai departe...]
Eșec ( Mihaela Pantelimon , Revista RE:spiro )
Ce faci când îți mor toate visele?! Sunt momente în viață când toate lucrurile pentru care ai luptat îți sunt luate fără posibilitatea de-a riposta.Nu e vorba de cele mici, ci tocmai de cele care îți defineau viața. Fără de care nu mai ești tu. Principala problemă în această situație pe lângă durerea groaznică din inimă, care pe mulți reușește să-i învingă, este debusolarea. E ca și cum ai fi în largul oceanului fără busolă. Până atunci știai spre ce te îndrepți, pentru ce faci fiecare … [Citeşte mai departe...]
Noul nou? ( Manuela Vasile, Revista RE:spiro )
Dacă cineva ar înțelege o persoană fără să asculte prea multe explicații, ar fi fenomenal. Rar se întâmplă, dar atunci când descoperi că acel cineva te-a înțeles fără prea multă chinuială începi puțin să te gândești. Oare atunci când Dumnezeu a zis că doi vor fi unul,oare chiar s-a gândit la toate detaliile? Surprinzător, dar da. Iată că am ajuns iar pe la sfârșit de an. Cu bune și rele, puține sau multe, am ajuns la sfârșitul unui nou început. Știti voi, anul trecut așa numeam anul ce urma să … [Citeşte mai departe...]
„Testament”, volum de versuri bilingv (Romana-Engleza), de Daniel Ionita
Daniel Ionita (Australia) lanseaza in luna Decembrie 2012 volumul "Testament" - Antologie de Poezie Romana, Editie Bilingva (Engleza/Romana). Daniel Ionita este unul dintre ultimii romantici ai indeletnicirii de antologator. Stabilit în Australia, la Sydney şi având altă profesie decât aceea de literat, el a continuat să citească, totuşi, de-a lungul anilor, poezie românească, aşa cum făcea şi înainte de a se expatria. „Toată povestea – explică Daniel Ioniţă – a început de fapt foarte modest. … [Citeşte mai departe...]
Invitatie lansare volum „Testament” de Daniel Ionita, Brasov, 21 Decembrie 2012
Invitatie Lansare Carte – “Testament” – Antologie de Poezie Romana, Editie Bilingva (Engleza/Romana), Libraria St.O.Iosif, Brasov – 21 Decembrie 2012 orele 14:30 Editura "Minerva", Asociatia "Libris Cultural" Brasov prin Grupul de Litere-Sunete-si-Culori "Caii Verzi pe Pereti" Brasov, va invita Vineri, 21 Decembrie 2012, la orele 14:30 la libraria "St.O. Iosif" Brasov (Str.Muresenilor Nr.14) la lansarea volumului "TESTAMENT", Antologie de poezie romana moderna, editie bilingva, alcatuita si … [Citeşte mai departe...]
Secretele succesului ( Revista RE:spiro )
Să fii un om de succes în zilele noastre este printre primele titluri vânate și râvnite de orice tânăr la început de drum. Și nu numai. Când privești în jur, la staruri ce aparent le consideri mari oameni de succes, când privești la magnații timpului ce replică într-un limbaj plictisit : “A fost mai greu până am făcut primul milion de euro!” , parcă nu poți să nu te întrebi cum ei au reușit și ce-ar trebui să faci tu ca să le calci pe urme. Nu știu cum îți măsori tu succesul și nu … [Citeşte mai departe...]
Invitatie Lansare Carte – „Testament” – Antologie de Poezie Romana, Editie Bilingva (Engleza/Romana), Biblioteca Nationala, Bucuresti – 20 Decembrie 2012 orele 13:30
Invitatie: Joi 20 Decembrie, orele 13:30 in cadrul Bookfest Craciun la Biblioteca Nationala in Bucuresti, are loc a 3-a lansare a Testament - Antologie de Poezie Romana Editie Bilingva Engleza & Romana (Daniel Ionita - Editura Minerva 2012). In afara de Editorul Sef al Editurii Minerva, D-na Ana Munteanu, si de autor, vor mai participa in cadrul unui recital de poezie din volum (in Romaneste si in limba Engleza) actorii: - Ilinca Tomoroveanu (Director Artistic la Teatrul … [Citeşte mai departe...]