Aceste poezii traduse in limba engleza fac parte din volumul "Testament – Anthology of Romanian Verse – Bilingual Edition" (Daniel Ionita, Minerva 2012). Dorim ca prin aceste articole sa promovam frumoasa poezia romaneasca pentru cititorii de limba engleza. Puteti sa dati "Share" acestor articole catre prietenii dvs. de limba engleza. Gasiti mai multe informatii la sfarsitul acestui articol. Va multumim! Daniel Ionita & Intercer ___________________________ “Late last night Jesus came and … [Citeşte mai departe...]
Rezultatele căutării după: time
Ora Profetica 1/2013
SEMNELE FÂRȘITULUI MATEI 24 Christoși mincinoși. Războaie. Cutremure de pământ. Foamete și ciumi. Persecuții. Înmulțirea fărădelegii. Evanghelia propovăduită în toată lumea. ,,Când veți vedea toate aceste lucruri, să știți că Fiul Omului este aproape, este chiar la uși“ Semnele săptămânii 3 Ianuarie 2012 Europa în plin tumult. Anul 2012 a fost un an dificil pentru Uniunea Europeană, mai ales datorită faptului că cele 27 de țări care o compun au nivele economice diferite, … [Citeşte mai departe...]
Disecție pe… dragoste ( Laura Manuela Stetco , Revista RE:spiro )
“Fii liniştit… dacă ai inima sfâşiată, înseamnă că ai încercat ceva.”(autor necunoscut) Cu toţii trecem pe la zidul plângerii cel puţin o dată în viaţă întrebându-ne cu ce am greşit, ce n-a mers, ce-a lipsit?… Conform dr-ului Robert Sternberg, profesor de psihologie la Universitatea Tufts, din Boston, USA, fiecare dintre noi avem câte un scenariu privind povestea noastră de dragoste. Unii ar putea să vadă povestea lui ca un basm în care lucrurile să fie roz, să existe un prinţ şi o prinţesa, … [Citeşte mai departe...]
Ora Profetica 52/2012
SEMNELE SFÂRȘITULUI MATEI 24 Christoși mincinoși. Războaie. Cutremure de pământ. Foamete și ciumi. Persecuții. Înmulțirea fărădelegii. Evanghelia propovăduită în toată lumea. ,,Când veți vedea toate aceste lucruri, să știți că Fiul Omului este aproape, este chiar la uși“ Semnele săptămânii 27 Decembrie 2012 Crăciun la Vatican. Este o veche tradiție ca papa să oficieze în basilica Sfântul Petru, slujba de crăciun. Anul acesta papa Benedict al XVI-lea nu a făcut excepție deși … [Citeşte mai departe...]
Cronica Ideilor va ureaza „La multi ani, 2013!”
Motto: “Decat o viata intreaga cioara mai bine o vara vultur”- Arh. Gheorghe Petrescu Autori: Arhitect Gheorghe si Stanuta Petrescu, CUA University, Washington, DC, USA. A trecut un an bun si binecuvantat. Mai presus de toate, noi Americanii avem un presedinte reales dupa legile electoratului SUA. O fi bine sau rau cu Mr. Barack Obama, om trai si om vedea. Daca cu el vom incheia pribegia noastra pe acest pamant, o vom vedea cu ochii nostri de oameni ai batranei planete, Pamant. Ca unii … [Citeşte mai departe...]
Ora Profetica 51/2012
SEMNELE FÂRȘITULUI MATEI 24 Christoși mincinoși. Războaie. Cutremure de pământ. Foamete și ciumi. Persecuții. Înmulțirea fărădelegii. Evanghelia propovăduită în toată lumea. ,,Când veți vedea toate aceste lucruri, să știți că Fiul Omului este aproape, este chiar la uși“ Semnele săptămânii 20 Decembrie 2012 Sfârșitul lumii pe 21 decembrie? În mod logic, dacă citiți aceste rânduri înseamnă că sfârșitul lumii care după unele interpretări ar trebui să aibă loc pe 21 decembrie … [Citeşte mai departe...]
baruc.ro – Ce sa faci ca sa nu fii sau ramai inzapezit
„Acum, fireste, nu putem vedea lumina soarelui care straluceste in dosul norilor, dar va trece un vant si-l va curata” (Iov 37.21). A fost vuiet de viscol si se aude ca va fi si in continuare si nu doar pentru o perioada, ci pentru intreaga iarna, e adevarat cu intermitente. Este rau, este bine? Este blestem sau binecuvantare? Pentru ce e sub brazda, poate e bine, dar pentru cei care ajung sub zapada sau tremura napraznic de frig, acest bine este invizibil. Bieti oameni, care au probleme fara … [Citeşte mai departe...]
Testamentul Poeziei Românești către Universalitate
Daniel Ioniță De curand, în Noiembrie 2012, Editura Minerva a lansat un volumul intitutlat Testament – Antologie de Poezie Română Modernă – Ediție Bilingvă (Română & Engleză). Volumul este editat și tradus de Daniel Ionița – plecat din România în Noua Zeelanda in 198a, acum stabilit în Sydney – Australia, și avându-i ca asistenți tehnici pe profesorii Eva Foster si Daniel Reynaud, ultimul fiind Decanul Facultații de Artă și Teologie de la Avondale College of Tertiary Education în … [Citeşte mai departe...]
Ora Profetica 50/2012
SEMNELE FÂRȘITULUI MATEI 24 Christoși mincinoși. Războaie. Cutremure de pământ. Foamete și ciumi. Persecuții. Înmulțirea fărădelegii. Evanghelia propovăduită în toată lumea. ,,Când veți vedea toate aceste lucruri, să știți că Fiul Omului este aproape, este chiar la uși“ Semnele săptămânii 13 Decembrie 2012 Corea de Nord în drumul spre arma nucleară. Săptămâna aceasta regimul comunist din Corea de Nord a lansat o rachetă care a pus pe orbită ceva care seamănă a satelit. … [Citeşte mai departe...]
Înţelepciunea are efecte secundare ( Laura Manuela Stetco , Revista RE:spiro )
“În vizită la muzeu: -Aceasta este Minerva. -Şi acolo, în spate, statuia aia e soţul ei? -Nu… Ea n-a avut soţ, a fost zeiţa înţelepciunii!“ Lăsând deoparte feminismul şi, cum îmi tot spune un prieten atunci când fac astfel de glume, ideile de pe emancipareafemeii.ro, se pare că e o dispută între creier şi inimă. Concurenţa aceasta acerbă te face să ai tendinţa de a alege raţiunea în favoarea sentimentelor sau invers. Trebuie neaparat sa fie o alegere între cele două? Se poate găsi o … [Citeşte mai departe...]
Ora Profetica 49/2012
SEMNELE FÂRȘITULUI MATEI 24 Christoși mincinoși. Războaie. Cutremure de pământ. Foamete și ciumi. Persecuții. Înmulțirea fărădelegii. Evanghelia propovăduită în toată lumea. ,,Când veți vedea toate aceste lucruri, să știți că Fiul Omului este aproape, este chiar la uși“ Semnele săptămânii 6 Decembrie 2012 Egiptul în plină revoluție. Acum aproape doi ani, când mase de manifestanți se înfruntau cu poliția și armata în piața Tahrir, opinia publică aplauda. Când … [Citeşte mai departe...]
Ora Profetica 48/2012
SEMNELE FÂRȘITULUI MATEI 24 Christoși mincinoși. Războaie. Cutremure de pământ. Foamete și ciumi. Persecuții. Înmulțirea fărădelegii. Evanghelia propovăduită în toată lumea. ,,Când veți vedea toate aceste lucruri, să știți că Fiul Omului este aproape, este chiar la uși“ Semnele săptămânii 29 Noiembrie 2012 Spania mișcarea separatistă Catalană câștigă teren. Toată Europa este traversată de o adevărată epidemie de mișcări naționaliste și separatiste. În mai … [Citeşte mai departe...]