Aceste poezii traduse in limba engleza fac parte din volumul "Testament – Anthology of Romanian Verse – Bilingual Edition" (Daniel Ionita, Minerva 2012). Dorim ca prin aceste articole sa promovam frumoasa poezia romaneasca pentru cititorii de limba engleza. Puteti sa dati "Share" acestor articole catre prietenii dvs. de limba engleza. Gasiti mai multe informatii la sfarsitul acestui articol. Va multumim! Daniel Ionita & Intercer ___________________________ PICKING FRESH PETALS Daniel … [Citeşte mai departe...]
Rezultatele căutării după: Daniel
Prayer for Signs – by Petre Anghel – translation Daniel Ionita
Aceste poezii traduse in limba engleza fac parte din volumul "Testament – Anthology of Romanian Verse – Bilingual Edition" (Daniel Ionita, Minerva 2012). Dorim ca prin aceste articole sa promovam frumoasa poezia romaneasca pentru cititorii de limba engleza. Puteti sa dati "Share" acestor articole catre prietenii dvs. de limba engleza. Gasiti mai multe informatii la sfarsitul acestui articol. Va multumim! Daniel Ionita & Intercer ___________________________ Prayer for Signs Petre … [Citeşte mai departe...]
Against War – Adrian Paunescu, translation Daniel Ionita
Aceste poezii traduse in limba engleza fac parte din volumul "Testament – Anthology of Romanian Verse – Bilingual Edition" (Daniel Ionita, Minerva 2012). Dorim ca prin aceste articole sa promovam frumoasa poezia romaneasca pentru cititorii de limba engleza. Puteti sa dati "Share" acestor articole catre prietenii dvs. de limba engleza. Gasiti mai multe informatii la sfarsitul acestui articol. Va multumim! Daniel Ionita & Intercer ___________________________ AGAINST WAR … [Citeşte mai departe...]
Mircea Cărtărescu – I am smiling – translation Daniel Ionita
Aceste poezii traduse in limba engleza fac parte din volumul "Testament – Anthology of Romanian Verse – Bilingual Edition" (Daniel Ionita, Minerva 2012). Dorim ca prin aceste articole sa promovam frumoasa poezia romaneasca pentru cititorii de limba engleza. Puteti sa dati "Share" acestor articole catre prietenii dvs. de limba engleza. Gasiti mai multe informatii la sfarsitul acestui articol. Va multumim! Daniel Ionita & Intercer ___________________________ I AM SMILING By Mircea … [Citeşte mai departe...]
Monologul nespus al tinerilor – Elogiul adus Cerului! ( Constantin Daniel, Revista RE:spiro )
“Mă regăsesc adesea printre lacrimi, şi simt cum păcatul m-a prins luându-mi ce este mai bun. Parcă văd cum fericirea dispare odată cu praful zilei în care mi duc gârbovit al plictiselii pas. Totul e negru şi fără viaţă. Nu am somn şi totul este rigid, fără înţeles, geme sufletul în mine iar lacrimile îl ajuta aducându-mi gânduri negre. Fericirea mă ocoleşte, ce am mai de preţ se stinge. Cu cât vreau mai mult să iubesc cu atât nu am parte, în loc de iubire primesc numai durere. Iese … [Citeşte mai departe...]
Moon in the Field – by Nichita Stanescu, translation Daniel Ionita
Aceste poezii traduse in limba engleza fac parte din volumul "Testament – Anthology of Romanian Verse – Bilingual Edition" (Daniel Ionita, Minerva 2012). Dorim ca prin aceste articole sa promovam frumoasa poezia romaneasca pentru cititorii de limba engleza. Puteti sa dati "Share" acestor articole catre prietenii dvs. de limba engleza. Gasiti mai multe informatii la sfarsitul acestui articol. Va multumim! Daniel Ionita & Intercer ___________________________ Moon in the Field Nichita Stanescu, … [Citeşte mai departe...]
AICI şi ACUM, secundă şi plăcere vs. ATUNCI şi ACOLO, infinitul şi Dumnezeu ( Constantin Daniel, Revista RE:spiro )
O viaţă frumoasă, un trai simplu dar un suflet nobil, împlinit şi mare e tot ce îmi doresc. Privesc la mulţi, unii se prefac, alţi imita dar toţi vor aceeaşi pace. Uni trăiesc secundă, uita de tot şi se simt bine, şi poate că… “Nu de aceea trăim să fim fericiţi”. Dar oare suntem? Sufletului îi este bine cu noi, se mândreşte cu noi. Suntem responsabili pentru fiecare acţiune a noastră, iar fiecare efect al acţiunilor spune ceva despre noi. De exemplu mulţi se comportă aşa cum grupul o … [Citeşte mai departe...]
Three poems by Daniel Ionita published in bilingual edition (English & Romanian) by Confluente Literare
Aceste poezii traduse in limba engleza fac parte din volumul "Testament – Anthology of Romanian Verse – Bilingual Edition" (Daniel Ionita, Minerva 2012). Dorim ca prin aceste articole sa promovam frumoasa poezia romaneasca pentru cititorii de limba engleza. Puteti sa dati "Share" acestor articole catre prietenii dvs. de limba engleza. Gasiti mai multe informatii la sfarsitul acestui articol. Va multumim! Daniel Ionita & Intercer ___________________________ Three poems by Daniel Ionita … [Citeşte mai departe...]
10 PAŞI SPRE O FERICIRE DEPLINĂ ( Constantin Daniel, Revista RE:spiro )
1. Pentru a fi fericit ai nevoie de 2 lucruri Iubirea şi iertarea. Dacă vei avea puterea să ierţi pe oricine vei putea să şi iubeşti. În momentul în care ierţi eşti dispus să îţi asumi tu toată vina. Numai ţii cont de nimic ci te gândeşti la celălalt. O inimă fericită este o inimă împăcată cu oricine. Iubirea care te cuprinde după ce ai iertat nu poate fi exprimată în cuvinte ci poate comparată cu soarele de pe cer (toată lumea vrea căldură iar când acel bulgăre de lumină îşi face apariţia toată … [Citeşte mai departe...]
Daniel Ionita TV interview conducted by Adrian Bocaneanu: about life, the universe, trekking in the Himalayas, poetry
Aceste poezii traduse in limba engleza fac parte din volumul "Testament – Anthology of Romanian Verse – Bilingual Edition" (Daniel Ionita, Minerva 2012). Dorim ca prin aceste articole sa promovam frumoasa poezia romaneasca pentru cititorii de limba engleza. Puteti sa dati "Share" acestor articole catre prietenii dvs. de limba engleza. Gasiti mai multe informatii la sfarsitul acestui articol. Va multumim! Daniel Ionita & Intercer ___________________________ Inteview TV with Daniel … [Citeşte mai departe...]
Strain Sunt – Daniel Ionita – Martie, 2013
Aceste poezii traduse in limba engleza fac parte din volumul "Testament – Anthology of Romanian Verse – Bilingual Edition" (Daniel Ionita, Minerva 2012). Dorim ca prin aceste articole sa promovam frumoasa poezia romaneasca pentru cititorii de limba engleza. Puteti sa dati "Share" acestor articole catre prietenii dvs. de limba engleza. Gasiti mai multe informatii la sfarsitul acestui articol. Va multumim! Daniel Ionita & Intercer ___________________________ Străin sunt Daniel Ioniță, 2 Martie … [Citeşte mai departe...]
Angel with dew drops – Daniel Ionita – Februrary 2013
Aceste poezii traduse in limba engleza fac parte din volumul "Testament – Anthology of Romanian Verse – Bilingual Edition" (Daniel Ionita, Minerva 2012). Dorim ca prin aceste articole sa promovam frumoasa poezia romaneasca pentru cititorii de limba engleza. Puteti sa dati "Share" acestor articole catre prietenii dvs. de limba engleza. Gasiti mai multe informatii la sfarsitul acestui articol. Va multumim! Daniel Ionita & Intercer ___________________________ Angel with dew drops Daniel Ionita, … [Citeşte mai departe...]