Aceste poezii traduse in limba engleza fac parte din volumul "Testament – Anthology of Romanian Verse – Bilingual Edition" (Daniel Ionita, Minerva 2012). Dorim ca prin aceste articole sa promovam frumoasa poezia romaneasca pentru cititorii de limba engleza. Puteti sa dati "Share" acestor articole catre prietenii dvs. de limba engleza. Gasiti mai multe informatii la sfarsitul acestui articol. Va multumim! Daniel Ionita & Intercer ___________________________ Ballad of the Chatterbox Coquette by … [Citeşte mai departe...]
Rezultatele căutării după: d
Ieşirea din anonimat ( Laura Manuela Stetco , Revista RE:spiro )
Nu suntem uşor de intimidat, nu batem în retragere şi în nici un caz nu predăm armele… Suntem de neclintit! Chiar şi atunci când speranţele noastre sunt năruite de cruda realitate şi trebuie să predăm armele în faţa evidenţei, nu înseamnă decât că am pierdut o bătălie, nu războiul… Cruda realitate ne arată că nu cedăm în faţa “inamicului” de frică să nu fim umiliţi. Şi atunci, decât să riscăm eşecul, mai bine îndurăm duritatea războiului şi strategiile necesare lui. Întotdeauna m-am întrebat: … [Citeşte mai departe...]
Mai mult decat atat!
http://www.youtube.com/v/fK0VLFfrXp0?version=3&f=user_uploads&app=youtube_gdata Vezi mai mult la sursa: Mai mult decat atat! Material preluat la Intercer de la Uploads by Respiro pentru tineri. … [Citeşte mai departe...]
LOVE IS THE ANSWER ( Constantin Daniel, Revista RE:spiro )
Un gând mă poartă către un paradis imaginar. O lacrimă mă aduce pe pământ. Iar în mine se dă o luptă ce pare a nu se termina curând. Durerea, plictiseala aglomeraţia şi lumea mă fac să îmi doresc măcar o clipă de uitare, linişte în ploaie pe malul mării admirând apusul. Pe rândurile acestui monolog încerc să scot din suflet acel sentiment, stare de neplinătate a vieţii”. Dar trebuie să existe şi ceva frumos, doar de aceea existăm nu doar să ne rătăcim în lacrimi. Singurul lucru care ne … [Citeşte mai departe...]
Ce am zis, așa să fie! ( Carina Diaconu , Revista RE:spiro )
Privirea mi-a rămas, un moment, asupra unui calendar care avea un mesaj ce m-a pus pe gânduri: ”Anul acesta nu mai vorbesc de rău. Am zis!” Cum ar fi să te trezești într-o dimineață, aparent obișnuită, să îți faci nenumărate planuri, dar atunci când ieși din casă, din ”lumea ta”, să îți dai seama că ieși din tipare, că nu ești ceea ce este ”căutat”? Deși încercăm să ne păstrăm principiile, cu timpul e posibil să se piardă într-o lume superficială, unde toate ”obiectele” au viață și te … [Citeşte mai departe...]
baruc.ro – Asa se face omului pe care il onoreaza Dumnezeu
„Caci voi cinsti pe cine Ma cinsteste, dar cei ce Ma dispretuiesc vor fi dispretuiti.” (1Sam. 2:30) Cei pe care ii consideram ca sunt departe de Dumnezeu si nu asculta de El, s-ar putea ca, daca ar fi scris un raport sub inspiratie divina, asa cum a fost consemnat Cuvantul Sau, tabloul prezentat sa fie cu totul altul si cei pe care ii credem buni sa fie prezentati ca rai, iar cei rai sa fie buni. Chiar Isus mentioneaza ca vor veni multi si vor sta la masa cu patriarhii, iar cei care se numesc … [Citeşte mai departe...]
Ce este redesteptarea?
http://www.youtube.com/v/FW8hdV2HBoo?version=3&f=user_uploads&app=youtube_gdata Vezi mai mult la sursa: Ce este redesteptarea? Material preluat la Intercer de la Uploads by Respiro pentru tineri. … [Citeşte mai departe...]
Un nou design pentru website-ul Editurii Viata si Sanatate
Editura "Viata si Sanatate" lucreaza la un nou website care asigura o mai usoara navigare pentru utilizator. Acest nou design se aplica atat la libraria virtuala unde puteti comanda cartile dorite, cat si la partea de Resurse Biblice, Stiri, Blog si Devotional. Pe pagina principala http://viatasisanatate.ro gasiti noile aparitii editoriale, produse recomandate si va puteti inscrie la newsletter pentru a afla ultimele noutati. Pentru ca multi dintre cititorii nostri acceseaza in mod … [Citeşte mai departe...]
ÎN DRUMUL CĂTRE CASĂ ! ( Constantin Daniel, Revista RE:spiro )
” Sunt călător prin vise, iar hotarele sunt infinite. Sunt muritor într-o lume ce putea fi perfectă “ Îmi doresc doar linişte. Vreau pace şi regăsire. Vreau împlinire şi plinătate. Vreau să ştiu secretul stelelor, vreau să merg deasupra constelaţiilor deasupra tuturor misterelor. Îmi doresc apusul să îl simt în suflet şi să ştiu că aparţin cuiva. M-am săturat de tot ce mă cuprinde; Printre nesimţire şi dispreţ, printre lupte şi averi, printre case şi maşini, printre modă şi iubiri cine mai … [Citeşte mai departe...]
Cronica Ideilor: Sa nu poftesti nevasta aproapelui tau
SA NU POFTESTI NEVASTA APROAPELUI TAU CA AMANTA Motto:”Decat o viata intreaga cioara, mai bine o vara vultur”- arh. Gheorghe Petrescu. Autori: arh. Gheorghe si Stanuta Petrescu, CUA University, Washington, DC, USA. Sponsor: Aurelian Dobrovolschi. “Sa nu poftesti casa aproapelui tau; sa nu poftesti nevasta apropapelui tau, nici robul lui, nici roaba lui, nici magarul lui, nici vreun alt lucru, care este al aproapelui tau”. Aceasta porunca a zecea, ce incheie Decalogul celor … [Citeşte mai departe...]
Poveste adevărată
Când privesc aceste fetiţe mă întreb ce vină au ele de erau să ajungă pe drumuri sau la vreo casă de copii, abandonate sau... poate chiar mai rău? Totul a început acum aproape trei ani în urmă. După ce am termiat programul specific la unul din penitenciare, un bărbat înalt, bine făcut, dar... marcat de locul în care se găsea şi cred, şi de gravitatea faptei comise mi-a spus că ar vrea să discute ceva personal cu mine. Mi-am luat timp suficient şi am aflat istoria tristă dar … [Citeşte mai departe...]
Nevoia de căldură!
Dragul meu, dacă locuieşti sau lucrezi undeva în...”ţările calde” nu simţi nevoia de căldură ca noi cei care... ne bucurăm de iarnă. Dar cu siguranţă că îţi aminteşti de momentele în care îţi îngheţau picioarele cînd mergeai sau veneai de la şcoală, sau cum îţi clănţăneau dinţii în gură aşteptând... mijlocul de transport sau... ce fericit erai când ajungeai fie la şcoală, fie acasă sau în altă parte unde te puteai bucura de puţină căldură... Am citi undeva un lucru care mi-a dat foarte mult … [Citeşte mai departe...]