Aceste poezii traduse in limba engleza fac parte din volumul "Testament – Anthology of Romanian Verse – Bilingual Edition" (Daniel Ionita, Minerva 2012). Dorim ca prin aceste articole sa promovam frumoasa poezia romaneasca pentru cititorii de limba engleza. Puteti sa dati "Share" acestor articole catre prietenii dvs. de limba engleza. Gasiti mai multe informatii la sfarsitul acestui articol. Va multumim! Daniel Ionita & Intercer ___________________________ DARUL POEZIEI ROMÂNEŞTI CĂTRE … [Citeşte mai departe...]
Rezultatele căutării după: Calea
Ora Profetica 9/2013
SEMNELE SFÂRȘITULUI MATEI 24 Christoși mincinoși. Războaie. Cutremure de pământ. Foamete și ciumi. Persecuții. Înmulțirea fărădelegii. Evanghelia propovăduită în toată lumea. ,,Când veți vedea toate aceste lucruri, să știți că Fiul Omului este aproape, este chiar la uși“ Semnele săptămânii 28 Februarie 2013 Vaticanul parfum de scandal și conspirație. În urma anunțului fără precedent în istoria modernă, prin care papa Benedict al XVI-lea a anunțat că … [Citeşte mai departe...]
CÂTE CEVA – Benone Burtescu
Să mă duc... să nu mă duc... Sunt invitat la un film. Nu-mi plac filmele. Jocul nu poate egala realitatea vieţii nici în tragedia, nici în bucuria ei. Doar trei filme am văzut în viaţa mea, ‘Splendoare în iarbă” făcut după frumoasa idee seculară, - totuşi -, “Chiar dacă floarea ierbii- acelui ceas / S-a stins pe veci / Noi nu vom pregeta / să căutăm puteri în ce-a rămas”, “Zorba Grecul” - o imitaţie a deşertăciunii solomonice, şi încă unul de care nu-mi mai aduc bine aminte căci s-au petrecut … [Citeşte mai departe...]
Ieşirea din anonimat ( Laura Manuela Stetco , Revista RE:spiro )
Nu suntem uşor de intimidat, nu batem în retragere şi în nici un caz nu predăm armele… Suntem de neclintit! Chiar şi atunci când speranţele noastre sunt năruite de cruda realitate şi trebuie să predăm armele în faţa evidenţei, nu înseamnă decât că am pierdut o bătălie, nu războiul… Cruda realitate ne arată că nu cedăm în faţa “inamicului” de frică să nu fim umiliţi. Şi atunci, decât să riscăm eşecul, mai bine îndurăm duritatea războiului şi strategiile necesare lui. Întotdeauna m-am întrebat: … [Citeşte mai departe...]
Ora Profetica 3/2013
SEMNELE FÂRȘITULUI MATEI 24 Christoși mincinoși. Războaie. Cutremure de pământ. Foamete și ciumi. Persecuții. Înmulțirea fărădelegii. Evanghelia propovăduită în toată lumea. ,,Când veți vedea toate aceste lucruri, să știți că Fiul Omului este aproape, este chiar la uși“ Semnele săptămânii 17 Ianuarie 2012 Mali intervenția armatei franceze. De luni și luni, nordul Mali este practic ocupat de tot felul de formațiuni militare islamiste care au izgonit … [Citeşte mai departe...]
SCRISOARE DESCHISĂ CĂTRE TINERII CÂNTĂREŢI AI LUI ISRAEL
Am fost şi eu tânăr ca voi şi pot spune că ştiu ce înseamnă lupta cu tine însuţi, cu limitele tale, cu nesiguranţa, cu simţământul inutilităţii şi pentru dobândirea unei echilibrate imagini de sine. Ca să reuşeşti, ai nevoie de feed-back pentru tot ce faci. Aprecierile care ar trebui să vină din partea celor apropiaţi, din familie, din biserică,etc., sunt ca nişte scări pe care ai putea urca din haos spre lumină. În fine, până la urmă ţi-ai descoperit un talant, acela al muzicii, prin care ai … [Citeşte mai departe...]
Intercer a implinit 15 ani de activitate!
Scurt istoric Intercer La inceputul lunii Iunie 2012 Intercer a implinit 15 ani de activitate! In 1996 am aflat adresa website-ului Adventist "It is written" (iiw.org), website pe care am avut ocazia sa-l vizitez prima data in 1997 dupa ce internetul a fost introdus la servici. Apoi am accesat internet-ul la prieteni si ulterior de acasa. La acel timp conexiunea dial-up era destul de scumpa pentru un utilizator individual. In vara anului 1997 am inceput construirea primului website … [Citeşte mai departe...]
Cronica Ideilor va ureaza „La multi ani, 2013!”
Motto: “Decat o viata intreaga cioara mai bine o vara vultur”- Arh. Gheorghe Petrescu Autori: Arhitect Gheorghe si Stanuta Petrescu, CUA University, Washington, DC, USA. A trecut un an bun si binecuvantat. Mai presus de toate, noi Americanii avem un presedinte reales dupa legile electoratului SUA. O fi bine sau rau cu Mr. Barack Obama, om trai si om vedea. Daca cu el vom incheia pribegia noastra pe acest pamant, o vom vedea cu ochii nostri de oameni ai batranei planete, Pamant. Ca unii … [Citeşte mai departe...]
Ora Profetica 51/2012
SEMNELE FÂRȘITULUI MATEI 24 Christoși mincinoși. Războaie. Cutremure de pământ. Foamete și ciumi. Persecuții. Înmulțirea fărădelegii. Evanghelia propovăduită în toată lumea. ,,Când veți vedea toate aceste lucruri, să știți că Fiul Omului este aproape, este chiar la uși“ Semnele săptămânii 20 Decembrie 2012 Sfârșitul lumii pe 21 decembrie? În mod logic, dacă citiți aceste rânduri înseamnă că sfârșitul lumii care după unele interpretări ar trebui să aibă loc pe 21 decembrie … [Citeşte mai departe...]
Testamentul Poeziei Românești către Universalitate
Daniel Ioniță De curand, în Noiembrie 2012, Editura Minerva a lansat un volumul intitutlat Testament – Antologie de Poezie Română Modernă – Ediție Bilingvă (Română & Engleză). Volumul este editat și tradus de Daniel Ionița – plecat din România în Noua Zeelanda in 198a, acum stabilit în Sydney – Australia, și avându-i ca asistenți tehnici pe profesorii Eva Foster si Daniel Reynaud, ultimul fiind Decanul Facultații de Artă și Teologie de la Avondale College of Tertiary Education în … [Citeşte mai departe...]
Pe urmele Lui ( Ionut Stanica, Revista RE:spiro )
Din tumultul zgomotos al unei societăţi alimentate cu ambiţii deşarte, din inima temerilor refractate în angoase şi căutări zadarnice, se mai distinge un glas ce se vrea a fi răspuns la marile întrebări existenţiale; se mai aude o voce care cheamă şi oferă, speră şi aşteaptă… Se mai distinge un susur care răzbate îndoieli seculare: „Nu există sub ceruri un alt Nume dat oamenilor în care trebuie să fim mântuiţi…” Aceluia care se prezintă drept „Calea, Adevărul şi Viaţa”, drumul către … [Citeşte mai departe...]
Ora Profetica 48/2012
SEMNELE FÂRȘITULUI MATEI 24 Christoși mincinoși. Războaie. Cutremure de pământ. Foamete și ciumi. Persecuții. Înmulțirea fărădelegii. Evanghelia propovăduită în toată lumea. ,,Când veți vedea toate aceste lucruri, să știți că Fiul Omului este aproape, este chiar la uși“ Semnele săptămânii 29 Noiembrie 2012 Spania mișcarea separatistă Catalană câștigă teren. Toată Europa este traversată de o adevărată epidemie de mișcări naționaliste și separatiste. În mai … [Citeşte mai departe...]